İngiltere'de, insanlar sık sık banka tatilleri ve resmi tatillerden bahsederler ve bunların aynı şeymiş gibi görünürler. Ve çoğu günlük sohbetlerde de öyle. Ama gerçekten bir fark olup olmadığını merak ediyorsanız, cevap evet—ama bu küçük bir fark ve çoğunlukla yasal tanımlarla ilgilidir.
Banka tatilleri nedir?
Banka tatilleri, bankaların ve birçok işletmenin kapandığı resmi günlerdir. Bunlar yasa (Parlamento tarafından kabul edilen yasalar), kraliyet bildirisi veya ortak hukuk tarafından belirlenir. Çoğu kişi bu günlerde izin alır, ancak işverenlerin izin vermesi yasal bir zorunluluk değildir.
İngiltere ve Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'nın her biri kendi banka tatili listesine sahiptir; bazıları ortak, bazıları ise bölgeye özgüdür. Örneğin, Aziz Andrew Günü İskoçya'da banka tatili iken, İngiltere'de değildir.
Ya resmi tatiller?
Resmi tatiller, banka tatillerini kapsayan daha geniş bir terimdir, ancak aynı zamanda anma veya kutlama için tanınan diğer günleri de içerir. Bu daha genel bir ifadedir ve “banka tatili” gibi yasal olarak tanımlanmaz.
Uygulamada, çoğu kişi “resmi tatil” ve “banka tatili” ifadelerini aynı anlamda kullanır: kabul edilen izinli günler. Ama yasal belgelerde veya iş sözleşmelerinde fark önemli olabilir.
Gerçekten ne zaman fark ederler?
Fark, en belirgin şekilde İskoçya'da ortaya çıkar. Orada yerel yönetimler, resmi banka tatili olmayan ek resmi tatiller belirleyebilir. Bunlar yerel geleneklere veya tarihi olaylara dayanabilir. İşletmeler bunları gözlemleyip gözlemlememeye karar verebilir.
Yani, İskoçya'nın bazı bölgelerinde, bir mağaza resmi banka tatili listesinde yer almayan bir resmi tatil nedeniyle kapalı olabilir. Bu, İngiltere ve Galler'de nadirdir; burada terimler neredeyse her zaman aynı günleri ifade eder.
Bu sizin izin günlerinizi nasıl etkiler?
Bir çalışan açısından, gerçekten önemli olan sözleşmenizde ne yazdığıdır. Bazı işler “banka tatili” için izin belirtirken, diğerleri “resmi tatil” veya sadece “yasal tatil” der. İşverenlerin bu günleri izinli sayması yasal olarak zorunlu değildir, ama çoğu yapar, özellikle tam zamanlı çalışanlar için.
İşiniz vardiya içeriyorsa veya perakende sektöründeyseniz, banka tatillerinde çalışmanız beklenebilir ve izin gününüz başka bir güne alınabilir. Bu, İngiltere'de oldukça yaygındır ve genellikle ek ücret veya yerine geçen bir gün ile birlikte gelir.
Basit versiyon
İngiltere'deki çoğu insan için, banka tatili ve resmi tatil aynı anlama gelir: hoş bir izin günüdür. Teknik fark, çoğunlukla yasal veya resmi bağlamlarda hissedilir, özellikle İskoçya'da bölgesel farklılıklar daha fazladır.
Yani, birisi “Bugün banka tatili Pazartesi” dediğinde, yanlış değildir. Sadece bunun biraz daha fazlası olduğunu bilin.